Notes on Mark and the Synoptics
- The Setting. In the nineteenth century and even later, it was
fashionable to suppose that Christianity developed in a linear fashion,
with a Jewish sect of Judaeo-Christians being transformed into a
savior-cult by the Apostle Paul. It all looks more complicated now. The
early Christians seem to have been a various lot, reflecting the diversity
of the late Judaism in which they began. We can imagine many small
communities of Christians scattered around the shores of the
Mediterranean, having been converted and instructed by some itinerant
preacher but then, perhaps, left on their own to answer further questions
as they arose. Some felt moved to prophesy in the name of the Lord, or to
interpret the words of others in that way, so that new sayings may have
come into circulation in some churches. As they came to write down in
gospels their understanding of Jesus and his teaching, the resulting
gospels, both those eventually found canonical and others, reflected that
diversity. Because the first three gospels share a good deal of material,
and because we often read them, if at all, in weekly snippets we tend to
have a vaguely homogenized image of their teaching. For those engaged in
the quest for historical certainty, harmonizing their accounts can be
important. In considering them as literary works, however, we need to
give equal weight, even among the three Synoptic Gospels, to the ways in
which the different writers shape their stories.
- Sources. The first three gospels are called "synoptic"
because
of their shared material. Much of Mark appears in
Matthew and Luke. In addition, Matthew and
Luke share many sayings and parables not found in Mark,
though the two gospels insert them at different places into the Markan
narrative. The simplest explanation of these facts is generally taken to
be that Matthew and Luke wrote their gospels later than Mark and
drew upon both Mark and a sayings document known as Q (for
Quellen, a German word), supplementing them with their own
sources and insights. It should be noted, however, that this conflicts
with the tradition of the early church, which held that Matthew
was the first gospel to be written. There are serious scholars who accept
the traditional order, arguing that Mark may be a redaction of an early
version of Matthew.
- Mark. Mark is the shortest and sparest of
the
gospels, but it has its own distinctive approach to the material. Its
Jesus is a martyred prophet, and it is possible the narrative may have
been affected by the desire to draw parallels with Old Testament prophets.
When compared with Matthew and Luke, much less with the hypothesized Q
community, Mark focusses much less on the teachings than on acts of saving
power and on Jesus's example of obedience unto death. It may have been
addressed to a church facing persecution.
- Sayings. Whether or not he had access to the hypothetical Q
source, Mark obviously made use of some collection of sayings,
particularly ones in which Jesus as a teacher is challenged for his
apparent departure from custom and gives and authoritative response. A
number of these "pronouncement stories" deal with issues that would have
been important to the early church in terms of whether to maintain strict
Jewish codes (2.17, 2.27, 7.15, 12.17).
- Miracles. Another possible source for Mark would be
collections of miracle stories. One says collections in the plural
because the gospel has two sets of miracle stories, one starting with
Jesus stilling a storm (4.35-41) and ending with feeding 5000
(6.34-44), and the other (slightly over-lapping) beginning with
Jesus walking on the sea (6.45-51) and including feeding the 4000
(8.1-10). The rest of each set is filled out with tales of
exorcism and healing (5.1-43 and (7.24-27, 8.22-26), in
which Jesus ministers to the outcasts of society. The stories place Jesus
in the line of Moses, Elijah, and Elisha. For those who miss the point,
Jesus appears with Moses and Elijah in the transfiguration (9.2-8).
[Luke eliminates the first of these sets of stories.]
- The Disciples. Tradition has associated the author of this
gospel with a companion of Peter in Rome, and the explanation of Jewish
customs suggests that it was written for a Gentile audience. Mark also
has some emphasis on Jesus giving secret instructions to his disciples,
beyond his public teaching. A good bit has been written about the
"Messianic secret" in Mark. On the other hand, the disciples, including
Peter, consistently misunderstand the real nature of Jesus as a Messiah
and the meaning of
what he tells them. In 9.31-32, for example, he tells that he is
to be
killed and to rise again, but "they did not undersand what he was saying
and ere afraid to ask him."
- The Last Supper. Mark also was familiar with traditions about
the last supper. Paul's 1 Corinthians 11 is almost certainly
earlier than this gospel and shows that ritual re-enactment of the supper
was already common.
-- Paul tells us: 23 For I received from the Lord
what I also handed on to you, that the Lord Jesus on the night when he was
betrayed took a loaf of bread, 24and when he had given thanks, he broke it
and said, ‘This is my body that is for* you. Do this in remembrance of
me.’ 25In the same way he took the cup also, after supper, saying, ‘This
cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in
remembrance of me.’ 26For as often as you eat this bread and drink the
cup, you proclaim the Lord’s death until he comes. These words
are the earliest report of the supper, and they already have a liturgical
ring.
-- Mark's account is similar in wording: 22 While they were
eating, he took a
loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to them, and
said, ‘Take; this is my body.’ 23Then he took a cup, and after giving
thanks he gave it to them, and all of them drank from it. 24He said to
them, ‘This is my blood of the* covenant, which is poured out for many.
25Truly I tell you, I will never again drink of the fruit of the vine
until that day when I drink it new in the kingdom of God.’ The
last verse, however, may indicate that Mark's own group did not practice
the regular re-enactment of the occasion.
- The Resurrection. The older manuscripts of Mark end
in 16 with the women discovering the empty tomb and being told by
the angel to go tell Peter and the disciples. Even if the
post-resurrection appearances are a later addition, Mark was certainly
familiar with the tradtion that there had been such appearances.
-- Again, Paul in 1 Corinthians 15.3-8 provids early testimony:
3 For I handed on to you as of first importance what I in turn had
received: that Christ died for our sins in accordance with the scriptures,
4and that he was buried, and that he was raised on the third day in
accordance with the scriptures, 5and that he appeared to Cephas, then to
the twelve. 6Then he appeared to more than five hundred brothers and
sisters* at one time, most of whom are still alive, though some have
died.* 7Then he appeared to James, then to all the apostles. 8Last of all,
as to someone untimely born, he appeared also to me.
-- Notice, though that neither the short nor the long version of Mark's
gospel corresponds exactly to Paul's account--both give first place to
women rather than Peter, for example. More importantly, the Pauline
notion of the Passion as an atoning sacrifice is at least much less
prominent in Mark--for some scholars, absent altogether.
- Two Infancy Narratives: Even without the addition of
Rudolph and Santa
Claus, our usual sense of the Christmas story conflates two distinct accounts. From
Matthew we get the visit of the wise men, the massacre of the innocents, and the
flight to Egypt. Luke gives us the long parallel story of the birth of John the
Baptist, the annunciation scene, the census, the shepherds hearing the angels, and
later, the presentation in the Temple.
- Matthew 1.1-2.24. The most Jewish of the gospels,
Matthew
opens with a genealogy designed to stress the Davidic descent (but through Joseph) of
Jesus. Its infancy stories echo the birth of Moses, with the wise men present to
spur another massacre of children, and Jesus saved by a flight into, rather than out
of Egypt. This is appropriate for a gospel which stresses fulfillment of the Law.
- Luke 1.1-3.28. Luke offers more miraculous details. His
genealogy in
3.23-38 differs somewhat from that in Matthew. While including
Joseph in the House of David, it goes all the way back to Adam. The Jesus of
Luke/Acts is the Christ sent to all men, not just to Jews. Luke intermingles this
story with what may have been a separate tradition about John the Baptist.
- Matthew vs. Luke. In Matthew, the annunciation is to Joseph; in Luke, to Mary. In
Matthew (2:11), Joseph and Mary have a house in Bethlehem and have lived there long enough that
Herod means to kill all children under two; in Luke, they go there only for a census and must
lodge in a stable. This
leads Matthew to the Flight to Egypt before getting the family to Nazareth, not part of Luke.
The wise men are only in Matthew; Luke has the shepherds instead. They agree in affirming
Davidic descent through Joseph (as does Paul in Romans 1:3-4) and in the birth at Bethlehem.
They also seem to take the Isaiah prophecy (7:14) to refer to a virgin conceiving.
- Sermons from Q: Mathew 5.1-7.29, Luke 6.17-49 If
the
Q source was
a separate document, it is likely to have been at least as early in time as
Mark and probably earlier. We know that collections of Jesus sayings
circulated because we now have the non-canonical Gospel of
Thomas, which may also be fairly early and which includes variations
of some of the sayings which would have been in Q. If we may judge from
those sayings, the groups in which such collections circulated may have
put less stress on the resurrected savior of Paul or the prophet-martyr of
Mark and more on Jesus's teaching on how to live now so as to attain the
Kingdom of God. Many of the sayings are hard sayings, calling for a way
of living radically different. With the sayings themselves come secondary
elaborations.
Luke 6.27-36. Luke 6.27-31, for example, is a
series of sayings expressed as absolutes: 27 ‘But I say to you
that listen, Love your enemies, do good to those who hate you, 28bless
those who curse you, pray for those who abuse you. 29If anyone strikes you
on the cheek, offer the other also; and from anyone who takes away your
coat do not withhold even your shirt. 30Give to everyone who begs from
you; and if anyone takes away your goods, do not ask for them again. 31Do
to others as you would have them do to you.. The next section
(6.32-36) elaborates and explains.
- Matthew 5.43-48. Matthew takes some of the same
material and uses it as part of his theme in which Jesus is seen as
demanding a stricter and fuller form of obedience to the law.
- Two Parables. The material common to Matthew and
Luke includes parables as well as sayings, but they are not
always used in the same way.
- The Lost Sheep, Matthew 18.10-14, Luke 15.3-7. In
Matthew, the parable of the lost sheep is incorporated in one of
the long discourses which structure his book; in this case, it is part of
injunctions on how to treat new members of the church. One assumes that
this issue arose in the community which produced Matthew, and that they
found the parable relevant. In Luke, it is produced as an answer
to the Pharisees complaint that Jesus and his disciples eat with sinners.
It is possible that in the Q community, as in many a sermon since, the
parable was taken to refer to God's desire that even sinners be brought
into the Kingdom.
- The Reluctant Guests, Matthew 22.1-14, Luke
14.15-23. The story of the reluctant guests invited to a dinner
or banquet seems aimed at those who let worldly preoccupations keep them
from the Kingdom, which will therefore be filled up with outsiders. This
sense survives in the Lukan version, though it is shoe-horned into his
narrative as a response to a dinner guest. In Matthew's version, those
invited kill the slaves sent to summon them, an unnecessary touch for the
parable itself (declining the invitation would itself mark them as
unworthy) but one which anticipates the persecution the Jesus and his
followers will face. Matthew has appended an anecdote about someone who
comes to a wedding without a proper robe--again, this makes no sense in
context, since the guest was swept up off the street, though it does bear
on who will win admission to the kingdom.
- The Good Samaritan, Luke 10.25-37. The parable of
the
Good Samaritan is one of Luke's contributions to the story, and
appropriately so. Luke/Acts is especially concerned with the
mission to the Gentiles, and the story illustrates that right behavior is
what is required for admission to eternal life and will save even a
despised Samaritan.